Sanyo retoma mercado de ar-condicionado no Vietnã

Panasonic relança a marca com oito modelos produzidos na Malásia e preços 20% inferiores aos da linha Panasonic de capacidade equivalente

A Panasonic Holdings relançou a marca Sanyo no mercado de condicionadores de ar no Vietnã após quase uma década de ausência, com foco no segmento de renda média do país.

Neste mês, a empresa colocou no mercado vietnamita oito modelos da marca Sanyo, fabricados nas instalações da companhia na Malásia. Segundo a Panasonic, os aparelhos têm preços 20% mais baixos do que os modelos da marca Panasonic com capacidades de refrigeração semelhantes.

O relançamento ocorre após a interrupção prática das vendas de produtos Sanyo em 2017. Ainda assim, a empresa avaliou que a marca preserva reconhecimento no país.

“Em algumas partes do Sudeste Asiático, o reconhecimento da marca Sanyo é maior do que o da Panasonic”, afirmou um gerente de equipamentos de ar-condicionado.

A Panasonic assumiu o controle total da Sanyo Electric em 2011. No ano seguinte, vendeu a divisão de eletrodomésticos da empresa ao Grupo Haier, da China. O acordo incluía o direito de uso da marca registrada Sanyo até março de 2017.

Em 2017, a Haier unificou sua atuação sob a marca Aqua e encerrou as vendas de produtos Sanyo. Com exceção das vendas on-line de produtos lançados pela Panasonic na Índia no fim da década de 2010, o retorno ao Vietnã representa o primeiro relançamento completo da marca em quase dez anos.

A retomada da Sanyo no país foi programada para o período de maior demanda, entre abril e junho, considerados os meses mais quentes do ano no Vietnã. Os novos modelos são comercializados com preços entre 10,8 milhões e 25,06 milhões de dongs, equivalentes a US$ 410 e US$ 951.

---

Resumen (español)
Panasonic Holdings relanzó la marca Sanyo en el mercado de aire acondicionado de Vietnam tras casi una década fuera de circulación. La empresa presentó ocho modelos fabricados en Malasia, con precios 20% inferiores a los equipos Panasonic de capacidad similar, orientados al segmento de renta media. El regreso coincide con la temporada de mayor demanda, entre abril y junio.

Summary (English)
Panasonic Holdings has relaunched the Sanyo air conditioner brand in Vietnam after nearly a decade, targeting the country’s middle-income segment. The company introduced eight models manufactured in Malaysia, priced 20% below comparable Panasonic units. The relaunch coincides with the peak sales season from April to June, the hottest months of the year.