Ondas de calor atingem Reino Unido, Europa e Índia
Recordes de temperatura foram registrados em países europeus e mais de 100 pessoas morreram no sul da Índia após episódios de calor intenso.
O Reino Unido e países da Europa continental registraram recordes de temperatura para o mês de maio durante uma onda de calor que atingiu diferentes regiões do continente. Segundo o jornal Financial Times, os índices foram classificados como “alucinantes” em meio ao avanço das temperaturas.
De acordo com a Associated Press, o Reino Unido bateu um recorde centenário de temperatura duas vezes em um intervalo de 24 horas. A agência informou ainda que a França também registrou novos recordes, com temperaturas chegando a 36°C no sudoeste do país.
Em Portugal, os termômetros marcaram 40,3°C na quarta-feira, estabelecendo um novo recorde para maio, segundo a BBC News.
Na Itália, a onda de calor provocou apagões em algumas regiões, informou a Reuters. A agência também relatou que partes da Índia enfrentam cortes de energia devido ao aumento da demanda por eletricidade durante o período de calor extremo.
A ABC News associou a onda de calor a mais de uma dúzia de mortes no Reino Unido e na França, incluindo afogamentos e ocorrências relacionadas ao calor durante competições esportivas.
Simon Stiell, secretário-executivo da ONU para Mudanças Climáticas, afirmou que as ondas de calor representam um “lembrete brutal” dos impactos do aquecimento global, segundo o Politico.
Na Índia, os estados de Andhra Pradesh e Telangana, no sul do país, registraram mais de 100 mortes em três dias em decorrência da onda de calor, informou o Khaleej Times. As autoridades orientaram a população a permanecer em casa e evitar exposição direta ao sol.
–
Resumen (español)
El Reino Unido, varios países de Europa y regiones de la India registraron temperaturas récord durante una intensa ola de calor en mayo. Francia alcanzó 36°C y Portugal estableció un récord mensual con 40,3°C. En Italia se registraron apagones asociados al aumento del consumo eléctrico. En el sur de la India, más de 100 personas murieron en tres días debido al calor extremo en los estados de Andhra Pradesh y Telangana. Simon Stiell, secretario ejecutivo de la ONU para el Cambio Climático, afirmó que las olas de calor son un “recordatorio brutal” de los impactos del calentamiento global.
Summary (English)
The United Kingdom, several European countries and parts of India recorded temperature highs during an intense May heatwave. France reached 36°C, while Portugal set a new May record at 40.3°C. In Italy, the heatwave caused power outages linked to rising electricity demand. In southern India, more than 100 people died within three days due to extreme heat in Andhra Pradesh and Telangana. Simon Stiell, executive secretary of the UN Climate Change body, described the heatwaves as a “brutal reminder” of the impacts of global warming.
