Incêndio na Tailândia reacende debate sobre falhas elétricas atribuídas ao ar-condicionado
Investigação sobre incêndio em casa noturna de Bangkok aponta curto-circuito no sistema de ar-condicionado, mas especialistas destacam que a causa raiz, em muitos casos, está na instalação elétrica que alimenta o equipamento.
O incêndio que atingiu uma casa noturna em Bangkok, na Tailândia, e deixou ao menos 27 mortos e mais de 60 feridos voltou a chamar atenção para a forma como as causas de incêndios envolvendo aparelhos de ar-condicionado são apresentadas ao público.
As investigações têm como principal linha a ocorrência de um curto-circuito em um aparelho de ar-condicionado instalado no teto do estabelecimento Rong Beer Na Lat Phrao. Relatos de sobreviventes indicam que houve uma queda de energia seguida de uma explosão nas proximidades do palco, onde estava instalado o equipamento.
Embora seja comum afirmar que o incêndio “foi causado pelo ar-condicionado”, essa expressão identifica o ponto onde o fogo teve início, mas não necessariamente a causa técnica do problema. Em perícias, é feita uma distinção entre a origem do incêndio e sua causa raiz.
No caso da casa noturna, as autoridades investigam a existência de uma instalação elétrica antiga, com cerca de 50 anos. Fiações envelhecidas podem apresentar deterioração do isolamento e não suportar a carga elétrica exigida por equipamentos de maior potência. Se a proteção elétrica também estiver inadequadamente dimensionada, a sobrecarga pode provocar superaquecimento dos cabos até ocorrer o curto-circuito.
Nessas situações, o aparelho de ar-condicionado torna-se o primeiro equipamento atingido pelas chamas, mas o fator que permite o desenvolvimento do incêndio pode estar na rede elétrica que o alimenta. O curto-circuito ocorre quando condutores entram em contato após a perda do isolamento, produzindo calor, faíscas e ignição de materiais combustíveis próximos.
A rápida propagação do fogo em Bangkok também é atribuída ao uso de materiais inflamáveis no isolamento acústico e na decoração do teto. As investigações apontam ainda que saídas de emergência estavam bloqueadas ou trancadas, dificultando a evacuação do público. Sem iluminação e sinalização adequadas, muitas vítimas buscaram refúgio nos banheiros e morreram por intoxicação causada pela fumaça.
O episódio tem sido comparado ao incêndio da Boate Kiss devido às semelhanças relacionadas às condições de confinamento e às falhas de segurança. O caso permanece sob investigação das autoridades tailandesas.
–
Resumen (español)
El incendio ocurrido en un bar de Bangkok, Tailandia, que dejó al menos 27 muertos y más de 60 heridos, reabrió el debate sobre la forma en que se informa el origen de incendios relacionados con equipos de aire acondicionado. La investigación apunta a un cortocircuito en un equipo instalado en el techo, aunque las autoridades también analizan el estado de una instalación eléctrica con cerca de 50 años de antigüedad. Desde el punto de vista técnico, el aire acondicionado puede ser el punto donde comenzó el fuego, mientras que la causa raíz suele estar asociada a fallas en la instalación eléctrica que alimenta el equipo.
Summary (English)
The fire that struck a nightclub in Bangkok, Thailand, killing at least 27 people and injuring more than 60, has renewed discussion about how fires involving air-conditioning systems are reported. Investigators are examining a short circuit in a ceiling-mounted air-conditioning unit, while also focusing on the building’s approximately 50-year-old electrical system. From a technical perspective, the air conditioner may represent the point of origin of the fire, whereas the root cause is often linked to failures in the electrical installation supplying the equipment.
