Arquivo para Tag: Refrigeração

Elgin lança condensadora Slim Microcanal na Febrava Rio 2026

Unidade utiliza condensador de alumínio, opera em temperatura ambiente de até 46 °C e amplia a linha, que mantém a versão tubo-aleta.

A Elgin apresenta a unidade condensadora Slim Microcanal na Febrava Rio, realizada de 6 a 8 de outubro de 2026. O equipamento combina gabinete compacto com condensador microcanal em alumínio, desenvolvido para operar com menor carga de fluido refrigerante. O componente tem garantia de dois anos.

O lançamento amplia a linha Slim, que mantém a versão com condensador tubo-aleta. As duas configurações utilizam compressores Elgin e compartilham a rede de distribuição e o atendimento de pós-venda. A escolha entre os modelos depende das necessidades de cada projeto.

Segundo Priscila Baioco, diretora da Elgin Refrigeração, a incorporação da tecnologia microcanal oferece outra opção para instaladores e fabricantes de equipamentos selecionarem a configuração adequada à aplicação.

A unidade tem capacidades publicadas para temperaturas ambientes de até 46 °C. De acordo com a empresa, essa condição permite sua aplicação em instalações expostas e ambientes com alta carga térmica. O condensador possui proteção anticorrosiva com desempenho validado em ensaio de 1.500 horas.

O gabinete tem design patenteado e dimensões voltadas à instalação em espaços reduzidos. A nova base oferece espaço para acumulador de sucção e separador de óleo. Válvulas Rotalock são fornecidas de série nas linhas de sucção e descarga, permitindo o isolamento do circuito para a substituição de componentes durante a manutenção.

Segundo a Elgin, o menor volume interno do condensador também contribui para as etapas de vácuo e carga de fluido refrigerante.

A Slim Microcanal apresenta capacidade frigorífica de 786 a 14.119 kcal/h, com referência comercial de 1,5 a 5 HP e temperatura de evaporação entre −30 °C e 5 °C. Utiliza compressores alternativos Elgin ECM/ECB e os fluidos refrigerantes R-404A e R-22. As opções de alimentação são 220 V monofásico, em 60 Hz, e 220 V ou 380 V trifásico, em 50/60 Hz.

A divisão de refrigeração da Elgin foi inaugurada em 1966 e integra o Grupo Elgin, que possui mais de 70 anos de atuação.

–

Resumen (español)

Elgin presenta la unidad condensadora Slim Microcanal en Febrava Rio, celebrada del 6 al 8 de octubre de 2026. El equipo incorpora un condensador de aluminio diseñado para utilizar una menor carga de refrigerante y tiene capacidades publicadas para temperaturas ambientes de hasta 46 °C. El lanzamiento amplía la línea Slim, que mantiene la versión con condensador de tubos y aletas, e incluye protección anticorrosiva y una garantía de dos años para el condensador.

Summary (English)

Elgin is introducing the Slim Microcanal condensing unit at Febrava Rio, held from October 6 to 8, 2026. The unit features an aluminum microchannel condenser designed to use a lower refrigerant charge, with published capacities for ambient temperatures up to 46 °C. The launch expands the Slim range, which retains its tube-and-fin version, and includes corrosion protection and a two-year condenser warranty.

Feicon Rio e Febrava Rio abrem com negócios e debates técnicos

Feiras seguem até 8 de outubro no Riocentro; programação reúne empresas e debates sobre manutenção offshore, fluidos naturais e segurança dos alimentos.

A Feicon Rio e a Febrava Rio começaram nesta terça-feira (6), no Riocentro, no Rio de Janeiro, com programação voltada a negócios, conteúdo técnico e demonstrações de produtos. Realizadas simultaneamente pela primeira vez na cidade, as feiras seguem até quinta-feira (8), no Pavilhão 4. Segundo Cláudio Della Nina, presidente da RX para a América Latina, o movimento nos corredores no primeiro dia superou as expectativas da organização.

Na abertura, representantes dos setores e do poder público destacaram oportunidades no mercado fluminense e a importância da conexão entre empresas, profissionais e instituições.

Participaram da cerimônia Miguel Fernandez, presidente do CREA-RJ; Leonardo Cozac, presidente executivo da Abrava; Luiz Césio Caetano, presidente da Firjan; Júlio Pereira, presidente executivo da Anamaco; Mauro Franco, presidente da Abramat; Leonardo Salles de Barros, presidente do Sindratar-RJ; e Manoel Vieira Gomes Junior, secretário municipal de Trabalho e Renda do Rio de Janeiro, além de Della Nina.

Entre as empresas participantes da Febrava Rio estão Armacell, Daikin, Elgin, Friven, Full Gauge Controls, Gree, Honeywell, Johnson Controls, LG Electronics, Recigases, Sicflux, TCL SEMP e Thermomatic, entre outras. A Philco também participa com espaços nos estandes da Friopeças, Clima Rio e Denteck.

Na arena Febrava CONVERGE, a programação do primeiro dia abordou operação e manutenção de sistemas de ar-condicionado e refrigeração em instalações offshore. Luiz Paulo Ramos Dias Caldeira, Wagner de Oliveira Lemes e Felipe Ribeiro, da Petrobras, trataram da participação de empresas especializadas desde a elaboração dos projetos para identificar problemas antecipadamente.

“Ninguém sabe de tudo, temos que trocar essa experiência. O diálogo é uma forma de melhorarmos nossos processos”, afirmou Caldeira.

A transição para fluidos naturais na refrigeração da indústria alimentícia foi discutida por Taís Pereira da Fonseca, do SENAI, e Jonatha Silva Henriques, da Firjan SENAI Benfica. Os participantes abordaram os desafios da mudança, que envolve qualificação profissional, equipamentos e cuidados com a segurança.

O Departamento Nacional de Refrigeração da Abrava lançou a Cartilha de Refrigeração na Segurança dos Alimentos. Disponível para download no site da entidade, a publicação reúne conceitos e orientações sobre cadeia do frio, sistemas e equipamentos de refrigeração, transporte refrigerado e boas práticas.

A programação também incluiu contratos de performance, com Marina Spagnolo, do IBRACONT; controle de mofo na hotelaria, com Robson Petroni, da Conforlab Engenharia Ambiental; e impactos dos fluidos refrigerantes nas operações, com Filipe Colaço, da Recigases.

Os conteúdos da arena continuam nesta quarta-feira (7), com acesso gratuito para profissionais credenciados, sujeito à disponibilidade de lugares. A Febrava Rio funciona das 13h às 20h, no Riocentro, na avenida Salvador Allende, 6555, Barra Olímpica. O credenciamento das duas feiras é gratuito e pode ser feito nos sites oficiais da Feicon Rio e da Febrava Rio ou presencialmente.

–

Resumen (español)

Feicon Rio y Febrava Rio comenzaron el 6 de octubre en Riocentro, en Río de Janeiro, y continúan hasta el día 8. Celebradas simultáneamente por primera vez en la ciudad, las ferias reúnen empresas y profesionales de la construcción y del sector de calefacción, ventilación, aire acondicionado y refrigeración. La programación técnica aborda mantenimiento de sistemas offshore, refrigerantes naturales y seguridad alimentaria. Abrava también presentó una guía sobre refrigeración y cadena de frío.

Summary (English)

Feicon Rio and Febrava Rio opened on October 6 at Riocentro in Rio de Janeiro and run through October 8. Held simultaneously for the first time in the city, the trade fairs bring together companies and professionals from the construction and heating, ventilation, air-conditioning and refrigeration sectors. The technical program covers offshore system maintenance, natural refrigerants and food safety. Abrava also launched a guide on refrigeration and the cold chain.

Armacell apresenta novas embalagens de adesivo na Febrava Rio

ArmaFlex 520 Fast terá lata de 200 g com pincel e bisnaga de 75 g; empresa também apresentará soluções de isolamento e proteção no Riocentro.

A Armacell Brasil apresentará duas novas embalagens do adesivo ArmaFlex 520 Fast na Febrava Rio, de 6 a 8 de outubro de 2026, no Riocentro, no Rio de Janeiro. O produto passa a contar com lata de 200 g com pincel aplicador e bisnaga de 75 g. A empresa estará no estande F-78.

Desenvolvido para os isolamentos Armacell, o adesivo de contato é indicado para unir peças de espuma e fixar o isolamento em substratos metálicos. Segundo a fabricante, a secagem inicial varia de 45 segundos a dois minutos, enquanto o período em aberto chega a cinco minutos, dependendo da quantidade aplicada e das condições climáticas do local.

Adriana Fujii, especialista em aplicações técnicas da Armacell Brasil, afirma que as novas embalagens buscam facilitar o uso em campo, preservando as características de secagem, aderência e estanqueidade das colagens.

A empresa também apresentará o ArmaFlex Shield, que combina espuma elastomérica com uma película de proteção integrada, destinado especialmente a aplicações expostas a condições externas. Entre os usos previstos estão sistemas de ar-condicionado e refrigeração, linhas frigorígenas, instalações industriais, comerciais e residenciais, sistemas de água quente e projetos de retrofit.

Outro produto será o Arma-Chek Wrap, revestimento elastomérico aplicado sobre materiais isolantes, como os da linha ArmaFlex. Segundo a Armacell, a solução acrescenta proteção contra radiação ultravioleta, umidade, impactos e agentes químicos. Pode ser empregada em instalações internas e externas, incluindo edifícios, sistemas de refrigeração comercial e industrial, hospitais, shopping centers e data centers.

–

Resumen (español)

Armacell Brasil presentará nuevas versiones del envase del adhesivo ArmaFlex 520 Fast en Febrava Rio, del 6 al 8 de octubre de 2026, en Riocentro, Río de Janeiro. El producto estará disponible en una lata de 200 g con pincel aplicador y un tubo de 75 g. La empresa también exhibirá ArmaFlex Shield, un aislamiento con película de protección integrada, y Arma-Chek Wrap, un revestimiento para materiales aislantes.

Summary (English)

Armacell Brasil will present new packaging options for its ArmaFlex 520 Fast adhesive at Febrava Rio, held from October 6 to 8, 2026, at Riocentro in Rio de Janeiro. The product will be available in a 200 g can with an applicator brush and a 75 g tube. The company will also showcase ArmaFlex Shield, insulation with an integrated protective film, and Arma-Chek Wrap, a covering for insulation materials.

CRT-SP e CRT-RJ terão estande na FEICON e na FEBRAVA Rio 2026

Conselhos orientarão profissionais e estudantes sobre atribuições, responsabilidade técnica e registro, de 6 a 8 de outubro, no Riocentro.

O Conselho Regional dos Técnicos Industriais do Estado de São Paulo (CRT-SP) participará da FEICON Rio e da FEBRAVA Rio 2026, realizadas simultaneamente de 6 a 8 de outubro, no Riocentro, na Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro. A entidade terá um estande compartilhado com o Conselho Regional dos Técnicos Industriais do Estado do Rio de Janeiro (CRT-RJ).

Durante os três dias, os conselhos oferecerão orientações sobre atribuições profissionais, Termo de Responsabilidade Técnica (TRT), registro e regularização de profissionais e empresas. O atendimento também será destinado a estudantes e demais interessados na atuação dos técnicos industriais.

As feiras reúnem profissionais e empresas da construção civil, refrigeração e climatização, segmentos relacionados às atividades de técnicos das áreas de mecânica, eletrotécnica e edificações. Esses profissionais atuam no desenvolvimento, na execução, na manutenção e na segurança de projetos, instalações e sistemas.

Segundo o CRT-SP, a participação conjunta busca aproximar o Sistema CFT/CRTs de profissionais, estudantes e empresas. A programação das feiras permitirá acompanhar equipamentos, materiais, sistemas, processos e tecnologias utilizados nesses setores.

O conselho também convida os técnicos industriais registrados em São Paulo que atuam nos segmentos abrangidos pelas feiras a visitar os eventos e o estande compartilhado.

–

Resumen (español)

El Consejo Regional de Técnicos Industriales del Estado de São Paulo (CRT-SP) compartirá un estand con el consejo de Río de Janeiro (CRT-RJ) en FEICON Rio y FEBRAVA Rio 2026, del 6 al 8 de octubre, en Riocentro. Las entidades ofrecerán orientación a profesionales, empresas y estudiantes sobre atribuciones profesionales, el Término de Responsabilidad Técnica (TRT), registro y regularización. Las ferias abarcan los sectores de construcción civil, refrigeración y climatización.

Summary (English)

The Regional Council of Industrial Technicians of São Paulo State (CRT-SP) will share a booth with its Rio de Janeiro counterpart (CRT-RJ) at FEICON Rio and FEBRAVA Rio 2026, from October 6 to 8, at Riocentro. The councils will provide professionals, companies and students with guidance on professional responsibilities, the Technical Responsibility Document (TRT), registration and compliance. The fairs cover construction, refrigeration and air conditioning.

Febrava Rio estreia com foco em inovação, eficiência e novos negócios

Primeira edição reúne várias marcas e aposta em automação, inteligência artificial, digitalização e eficiência energética para aproximar o setor de grandes consumidores corporativos

 A Febrava amplia sua presença no mercado brasileiro em 2026 e estreia no Rio de Janeiro entre os dias 6 e 8 de outubro, no Riocentro. Promovida pela RX, a primeira edição carioca da feira pretende conectar fabricantes, distribuidores, integradores, especificadores e compradores de soluções de Aquecimento, Ventilação, Ar-Condicionado e Refrigeração a setores estratégicos da economia, como construção civil, petróleo e gás, energia, indústria química e farmacêutica, saúde, hospitalidade, alimentos e bebidas.

A expectativa é reunir mais de 100 marcas expositoras e superar a marca de 10 mil profissionais visitantes. A proposta é criar um ambiente direcionado à geração de negócios e à apresentação de tecnologias capazes de responder a desafios como aumento do consumo de energia, necessidade de maior eficiência operacional, digitalização dos processos e busca por soluções mais sustentáveis. O movimento acompanha o crescimento do mercado brasileiro de HVAC-R. Segundo dados da Associação Brasileira de Refrigeração, Ar Condicionado, Ventilação e Aquecimento (Abrava), o setor deverá movimentar R$ 55,62 bilhões em 2026, ante R$ 50,15 bilhões estimados em 2025.

A climatização e a refrigeração deixam de ser apenas componentes de infraestrutura e passam a ocupar posição estratégica em operações que dependem de controle térmico, disponibilidade e eficiência energética. Hospitais, data centers, indústrias, centros logísticos, supermercados e hotéis estão entre os segmentos que dependem diretamente dessas soluções para manter a continuidade e a qualidade de suas operações.

Expositores destacam automação embarcada e inteligência artificial

A diversidade de expositores é um dos destaques da estreia. A relação divulgada pela organização inclui empresas como Airsys do Brasil, Alpina, Armacell, Blauberg do Brasil, Camilo Brandão, Climario, Castel, Daikin, Denteck, Elgin, Friopeças, Fiven, Full Gauge Controls, Gatti Química, Gree, Hidroderma, Honeywell, Interar, Johnson Controls, Joinsul, Lantery, LeFoo Brasil, Leveros, LG Electronics, Mastercool, Multivac-MPU, MB Digital Electronics, Mecalor, Osmag Rio, RAC Brasil, Qualitas, Qualy Lab, Recigases, RLX Fluorchemical, Sicflux, SpeedAir Filtros, TCL SEMP, Thermomatic, Traydus, Trocalor, Uni Refrigeração, entre outras.

Entre as tendências que devem ganhar espaço nos estandes está a incorporação de recursos de automação e inteligência aos equipamentos e sistemas. A chamada automação embarcada amplia a capacidade de monitoramento e controle, enquanto recursos de inteligência artificial podem contribuir para a análise de dados, identificação de padrões de funcionamento, otimização de desempenho e antecipação de necessidades de manutenção.

A digitalização também ganha importância diante da necessidade de reduzir o consumo de energia e elevar a eficiência dos sistemas. Com equipamentos cada vez mais conectados, a coleta e análise de dados passam a apoiar decisões operacionais e estratégias de manutenção, aproximando o HVAC-R de conceitos como monitoramento em tempo real, manutenção preditiva e gestão inteligente.

“Os desafios relacionados ao consumo de energia, à digitalização das operações e à busca por maior eficiência estão transformando a forma como as empresas enxergam a climatização e a refrigeração. A Febrava acompanha esse movimento e reunirá especialistas para discutir como as tecnologias e soluções do setor podem apoiar diferentes segmentos da economia na construção de processos mais produtivos, sustentáveis e resilientes”, afirma Tatiana Rassini, gestora da Febrava.

Além das tecnologias digitais, a feira reunirá fabricantes e fornecedores de equipamentos, componentes, sistemas de ventilação, refrigeração, tratamento de ar, isolamento, ferramentas, fluidos e outras soluções destinadas a diferentes aplicações. A diversidade reforça a proposta de aproximar o setor de usuários corporativos e grandes projetos.

Eventos paralelos ampliam conteúdo e networking

A programação paralela complementa a área de exposição com iniciativas voltadas à capacitação, troca de conhecimento e relacionamento. Entre os destaques está o 1º ECOA – Encontro da Construção Civil e AVAC-R, com três dias de conteúdo técnico desenvolvido em parceria com institutos, universidades e entidades setoriais ligadas às verticais de Construção, Petróleo e Gás, Hospitalidade e Refrigeração.

Outro destaque é o Sunset, iniciativa dedicada ao networking e à aproximação entre expositores, especificadores e usuários finais, com apresentação de artistas locais. As ações serão desenvolvidas em parceria com a Feicon Rio, que acontece paralelamente à Febrava Rio.

Para Marcelo Kaiuca, presidente do Fórum Setorial da Construção Civil da Firjan, a chegada da feira ao estado também contribui para fortalecer a indústria fluminense.

“Além de ampliar oportunidades de networking e geração de negócios, iniciativas como essas contribuem para aproximar indústria, fornecedores, investidores e profissionais, criando um ambiente favorável à modernização, à produtividade e à competitividade das empresas. Para a Firjan, trazer eventos desse porte para o Rio reforça o protagonismo do estado como um importante polo industrial”, afirma Kaiuca.

Também acontece o 26º Encontro Nacional de Empresas Projetistas e Consultores – ENPC 2026 nos dias 6 e 7 de outubro, no Hotel Lagune, que traz o tema “Inteligência Artificial no AVACR: do projeto à operação e os desafios éticos da nova engenharia”, realizado pela Abrava.  O encontro reunirá projetistas, consultores, especialistas e lideranças do setor em um ambiente de atualização técnica, troca de experiências e networking qualificado. A programação contará com palestras de especialistas convidados e apresentações das principais empresas do mercado de HVAC-R, que compartilharão tendências, soluções, tecnologias, cases de sucesso e as inovações que estão moldando o futuro da engenharia.

Outro destaque será o VII Encontro Nacional de Mulheres do Setor AVAC-R, realizado no dia 8 de outubro de 2026, das 8h30 às 12h00, no Barra Lagune Hotel, como parte da programação da Febrava Rio 2026, que reunirá profissionais do setor para promover a troca de experiências, o networking e o fortalecimento da participação feminina no mercado de climatização e refrigeração.

“O Rio de Janeiro reúne atributos estratégicos para a expansão da Febrava, especialmente pela relevância industrial do Estado e pela capacidade de conectar diferentes cadeias produtivas ligadas ao setor de HVAC-R”, comemora Tatiana.

Programe-se

Febrava Rio
Data: de 6 a 8 de outubro de 2026
Local: Riocentro – Rio de Janeiro
Av. Salvador Allende, 6555 – Barra Olímpica, Rio de Janeiro – RJ, 22783-127

–

Resumen (español)

Febrava Rio celebrará su primera edición del 6 al 8 de octubre de 2026 en Riocentro, en Río de Janeiro. Organizada por RX, la feria prevé reunir más de 100 marcas expositoras y recibir a más de 10.000 profesionales, con foco en automatización, inteligencia artificial, digitalización y eficiencia energética en el sector HVAC-R. La programación incluye encuentros técnicos y actividades para conectar a fabricantes, proveedores y compradores de sectores como construcción, industria, salud y hotelería.

Summary (English)

Febrava Rio will hold its first edition on October 6–8, 2026, at Riocentro in Rio de Janeiro. Organized by RX, the trade show expects to bring together more than 100 exhibiting brands and attract over 10,000 professionals, focusing on automation, artificial intelligence, digitalization and energy efficiency in the HVAC-R sector. The program includes technical meetings and networking activities connecting manufacturers, suppliers and buyers from industries including construction, manufacturing, healthcare and hospitality.

Febrava Rio reúne 17 painéis sobre HVAC-R e operação industrial

Arena Febrava CONVERGE terá debates sobre eficiência energética, manutenção e segurança de 6 a 8 de outubro, no Riocentro, com acesso gratuito para profissionais credenciados.

A Febrava RIO terá 17 painéis sobre aplicações de HVAC-R nos setores de construção, hospitalidade, óleo e gás e refrigeração. A programação da arena Febrava CONVERGE será realizada de 6 a 8 de outubro, no Riocentro, com acesso gratuito para profissionais credenciados na feira, sujeito à disponibilidade de lugares.

Os encontros abordarão eficiência energética, qualidade do ar, segurança alimentar, manutenção e continuidade operacional. Entre os assuntos previstos estão sistemas em instalações offshore, controle microbiológico, fluidos refrigerantes, PMOC e retrofit de equipamentos.

Segundo Tatiana Rassini, gerente geral da Febrava RIO, a proposta é aproximar os fornecedores de soluções dos profissionais das indústrias que utilizam essas tecnologias, com discussões sobre questões que afetam custos, eficiência e operação.

No dia 6, a agenda inclui integração entre arquitetura e HVAC-R em edifícios de saúde, com Kátia Fugazza, e gestão de contratos de performance, com Marina Spagnolo, do IBRACONT. Luiz Paulo Caldeira, Wagner Lemes e Thiago Oliveira de Souza, da Petrobras, discutirão operação e manutenção de sistemas de ar-condicionado e refrigeração em instalações offshore.

Também estão previstos debates sobre mofo em hotéis, com Robson Petroni; fluidos naturais na indústria alimentícia, com Taís Pereira da Fonseca, do SENAI, e Jonatha Silva Henriques, da Firjan SENAI; e impactos dos fluidos refrigerantes na operação, com Filipe Colaço, da Recigases.

No dia 7, Alex Ambrosio e Luiz Villaça, da ABRAVA, abordarão controle microbiológico em sistemas de condensação e refrigeração na segurança alimentar. A programação terá ainda João Manuel Aureliano, da Daikin, sobre HVAC-R na indústria de óleo e gás, e Márcio Grossman, da MAG TECH Engenharia e Consultoria, sobre engenharia hospitalar. Marcello Esteves da Silva, da Rede D’Or, e Tiago Falcão da Silva, da Microblau, discutirão eficiência energética e uso de dados na operação de edificações.

No dia 8, os temas incluem manutenção de fluidos refrigerantes, com Filipe Colaço, e PMOC, com Izabela Silva Pereira, da Clima Top Brasil. Rafael Munhoz, da Sicflux, Luiz Villaça e João Manuel Aureliano participarão de um painel sobre tendências e desafios do setor, mediado por Suelen Assoni.

A agenda será encerrada com debates sobre infraestrutura hoteleira, com José Domingo Buozon, do Arena Hotéis; chillers de mancal magnético em retrofits, com Edison Tito Guimarães, da Datum Consultoria e Projetos e do Sindratar-RJ; e desincrustação industrial com Rydlyme, com Alexandre Paiva e Julyana Fragoso.

–

Resumen (español)

Febrava RIO celebrará 17 paneles sobre aplicaciones de HVAC-R del 6 al 8 de octubre en Riocentro. El programa de Febrava CONVERGE abordará eficiencia energética, mantenimiento, calidad del aire, seguridad alimentaria y continuidad operativa en los sectores de construcción, hotelería, petróleo y gas y refrigeración. El acceso será gratuito para los profesionales acreditados en la feria, sujeto a la disponibilidad de plazas.

Summary (English)

Febrava RIO will hold 17 panels on HVAC-R applications from October 6 to 8 at Riocentro. The Febrava CONVERGE program will address energy efficiency, maintenance, air quality, food safety and operational continuity across construction, hospitality, oil and gas, and refrigeration. Admission will be free for professionals registered for the trade fair, subject to seating availability.

Friven amplia portfólio e apresenta novidades na Febrava Rio

Marca da Soprano reúne mais de 100 novidades em 2026, entre ferramentas, itens de manutenção e medição, produtos automotivos e compressores Copeland.

A Friven Refrigeração participa da Febrava Rio 2026 com mais de 100 novidades no portfólio. A marca, que pertence à Soprano, amplia a oferta de produtos para profissionais de refrigeração e climatização e usa a feira para apresentá-los a clientes, parceiros e técnicos.

Os lançamentos incluem uma linha de limpeza de ar-condicionado, com bolsa coletora e pistola de limpeza, e uma linha de medição elétrica, com multímetros, amperímetro e capacímetro. Segundo Diana Sgarabotto, coordenadora da Engenharia de Produto, os instrumentos ampliam as opções para diagnóstico e manutenção de sistemas elétricos.

A Friven também apresenta itens para organizar e transportar ferramentas e passa a oferecer uma seleção de ferramentas Soprano, como trenas, estiletes, alicates, chaves e serras copo. O portfólio ganha ainda produtos para o segmento automotivo, caixas térmicas, garrafas, copos e marmitas. Na linha de compressores, a empresa amplia a oferta de modelos Copeland para diferentes aplicações em refrigeração.

Segundo Gustavo Miolo, diretor da Friven, a participação na Febrava Rio permite apresentar os produtos diretamente ao mercado, manter contato com clientes e parceiros e acompanhar demandas do setor. A ampliação das linhas também dá às revendas mais opções para atender profissionais e empresas de refrigeração e climatização.

–

Resumen (español)

Friven Refrigeração, marca de Soprano, participa en Febrava Rio 2026 con más de 100 novedades. La oferta incluye productos de limpieza y medición eléctrica, herramientas, artículos para el sector automotor y una gama ampliada de compresores Copeland. La empresa también busca fortalecer el contacto con clientes, socios y técnicos durante la feria.

Summary (English)

Friven Refrigeração, a Soprano brand, is presenting more than 100 additions to its portfolio at Febrava Rio 2026. They include cleaning and electrical measurement products, tools, automotive items and an expanded range of Copeland compressors. The company is also using the trade fair to meet customers, partners and technicians.

Agratto reúne técnicos em capacitação no SENAI São José

Primeira edição do encontro, realizada em 24 de setembro, abordou instalação e manutenção de equipamentos e reuniu profissionais de Santa Catarina.

A Agratto realizou em 24 de setembro, no SENAI São José, em Santa Catarina, a primeira edição do Agratto Conecta. O encontro reuniu técnicos e instaladores credenciados, além de alunos da área, no laboratório de refrigeração da empresa. Segundo a Agratto, as vagas foram preenchidas logo após a abertura das inscrições.

Especialistas da marca apresentaram boas práticas de instalação, diretrizes de manutenção e procedimentos recomendados pela fábrica. Os participantes também puderam tirar dúvidas e trocar experiências com profissionais de outras regiões do estado. A programação incluiu coffee break, distribuição de brindes e sorteios.

Selena Aravena, gerente de marketing da Agratto, afirmou que o projeto buscava aproximar a empresa dos técnicos e credenciados para ouvir suas demandas e compartilhar conhecimentos da fábrica. A empresa prevê dar continuidade às ações de capacitação e integração de sua rede parceira.

–

Resumen (español)

Agratto celebró el 24 de septiembre la primera edición de Agratto Conecta en el SENAI São José, en Santa Catarina. Técnicos, instaladores acreditados y estudiantes asistieron a clases sobre instalación y mantenimiento y compartieron experiencias. La empresa prevé continuar las actividades de capacitación de su red de colaboradores.

Summary (English)

Agratto held the first Agratto Conecta event on September 24 at SENAI São José in Santa Catarina. Technicians, accredited installers and students attended sessions on installation and maintenance and exchanged experiences. The company plans further training activities for its partner network.

Inteligência artificial apoia diagnóstico de sistemas HVAC-R

Recurso integrado ao Copeland Mobile orienta consultas sobre falhas, códigos de erro, especificações e compatibilidade de componentes.

A inteligência artificial começa a assumir a função de assistente de campo para profissionais de refrigeração e ar-condicionado. Um exemplo é o Scout AI, recurso integrado pela Copeland ao aplicativo Copeland Mobile para apoiar consultas técnicas, diagnósticos e buscas de componentes.

O sistema responde a perguntas sobre problemas técnicos, códigos de erro, boletins de serviço, especificações de produtos e aplicações. De acordo com a Copeland, as respostas são elaboradas a partir de uma base de conhecimento formada com informações acumuladas pela empresa em mais de cem anos de atuação.

O recurso pode ser utilizado após a leitura do código de barras de um compressor ou componente. A partir da identificação do produto, o profissional acessa suas especificações e pode consultar a inteligência artificial para interpretar falhas, analisar sinais do sistema e obter orientações para a solução de problemas.

A ferramenta também reúne uma tabela de referência cruzada para a identificação de peças e produtos substitutos. O usuário pode verificar a compatibilidade entre componentes, consultar a disponibilidade de itens e localizar distribuidores próximos.

Os aplicativos Check & Charge e PT Pro foram incorporados ao Copeland Mobile. A integração concentra em uma única plataforma recursos de análise de sistemas e informações sobre diferentes refrigerantes, reduzindo a necessidade de alternância entre aplicativos durante o atendimento.

Paloma Ferreira da Silva, técnica da Refricenter

A experiência relatada pela Refricenter Comércio de Peças, de Presidente Prudente (SP), mostra uma das possíveis aplicações da ferramenta. Paloma Ferreira da Silva, técnica da empresa, afirma utilizar principalmente a tabela de referência cruzada, os dados de desempenho e as funções de resumo.

Em um atendimento, Paloma usou o aplicativo para procurar um compressor Copeland compatível com um equipamento de outra fabricante que estava instalado no sistema do cliente. A consulta à tabela de referência cruzada permitiu comparar os componentes e verificar a possibilidade de substituição.

“O aplicativo fornece informações detalhadas sobre o desempenho do compressor, o que é extremamente útil para os técnicos”, afirma Paloma.

O uso da inteligência artificial como assistente de campo pode facilitar o acesso a informações durante instalações, manutenções e atendimentos comerciais. As orientações fornecidas, no entanto, dependem dos dados disponíveis na plataforma e das informações inseridas ou consultadas pelo usuário.

O Copeland Mobile tem mais de 50 mil usuários ativos, segundo a empresa. O aplicativo é gratuito, está disponível para dispositivos Android e iOS e deve receber novas atualizações e funcionalidades.

–

Resumen (español)

La inteligencia artificial comienza a utilizarse como asistente de campo para profesionales de refrigeración y aire acondicionado. Integrado en Copeland Mobile, Scout AI permite consultar fallas, códigos de error, especificaciones técnicas y compatibilidad de componentes. La herramienta también reúne recursos de Check & Charge y PT Pro en una sola aplicación.

Summary (English)

Artificial intelligence is beginning to serve as a field assistant for refrigeration and air-conditioning professionals. Integrated into Copeland Mobile, Scout AI supports searches involving faults, error codes, technical specifications and component compatibility. The application also combines tools previously available through Check & Charge and PT Pro.

Mercofrio 2026 debate IA, eficiência e qualidade do ar

Congresso será realizado de 15 a 17 de setembro, em Porto Alegre, com debates técnicos e atividades de capacitação para profissionais da climatização e refrigeração.

O Mercofrio 2026 será realizado de 15 a 17 de setembro, no BarraShoppingSul, em Porto Alegre. O 15º Congresso Internacional de Ar Condicionado, Refrigeração, Aquecimento e Ventilação reunirá engenheiros, projetistas, técnicos, pesquisadores, gestores, acadêmicos, estudantes, instaladores e prestadores de serviço.

Organizado pela Associação Sul Brasileira de Refrigeração, Ar Condicionado, Aquecimento e Ventilação (ASBRAV), o congresso terá como tema “AVAC-R Inteligente: IA, Eficiência e Qualidade do Ar para um Planeta Sustentável”.

A programação abordará descarbonização e sustentabilidade, Qualidade do Ar Interno (QAI), segurança alimentar e cadeia do frio, normas técnicas e legislação, inteligência artificial aplicada ao AVAC-R e engenharia na cozinha. Também estão previstas atividades práticas para profissionais de instalação, manutenção e serviços especializados.

“O Mercofrio tem uma característica muito forte, que é unir conhecimento técnico, discussão acadêmica e aplicação prática dentro de um mesmo ambiente. Nesta edição, vamos discutir inteligência artificial, eficiência energética, qualidade do ar, descarbonização, cadeia do frio, normas e legislação, procurando sempre aproximar esses temas da realidade dos profissionais e das empresas”, afirma o presidente da ASBRAV, Mário Henrique Canale.

O congresso pretende aproximar profissionais que atuam no desenvolvimento de tecnologias, na elaboração de projetos e na execução dos serviços. Segundo Canale, a presença de diferentes públicos contribui para integrar as etapas da cadeia de climatização e refrigeração.

“Teremos engenheiros, projetistas, acadêmicos, gestores e especialistas participando do congresso, ao mesmo tempo em que ampliamos o espaço para instaladores e profissionais de campo. Essa aproximação entre quem projeta, quem desenvolve tecnologia e quem executa na prática é muito importante para a evolução do nosso setor”, diz.

Entre as atividades dirigidas aos profissionais de campo está a Resenha do Frio, espaço destinado a treinamentos, workshops, demonstrações de produtos e troca de experiências. A iniciativa busca ampliar o acesso à atualização técnica e integrar instaladores, técnicos e prestadores de serviço aos demais participantes.

Os debates também tratarão de decisões relacionadas a investimentos em sistemas eficientes, aplicação da inteligência artificial, adequação às normas técnicas, redução do impacto ambiental e adoção de soluções para a melhoria da Qualidade do Ar Interno.

“Os debates do Mercofrio podem ajudar empresas e profissionais a definir caminhos muito concretos para os próximos anos. Estamos falando de decisões sobre investimentos em novas tecnologias, utilização da inteligência artificial, melhoria da eficiência energética, adequação às normas, escolha de soluções com menor impacto ambiental e atenção cada vez maior à Qualidade do Ar Interno”, afirma Canale.

A capacitação profissional integra a programação diante da evolução dos equipamentos, dos sistemas de automação e das ferramentas digitais utilizadas no setor.

“A tecnologia está evoluindo muito rapidamente e precisamos garantir que os profissionais acompanhem essa transformação. O objetivo é que o participante saia do Mercofrio não apenas conhecendo tendências, mas com melhores condições de decidir como aplicá-las no trabalho e no negócio”, completa o presidente da ASBRAV.

A edição anterior reuniu mais de 650 participantes e 40 palestrantes, entre eles dois internacionais. O evento teve 26 palestras, cinco painéis temáticos, 18 trabalhos acadêmicos e dois minicursos.

Informações sobre inscrições, programação e atividades estão disponíveis no site do Mercofrio.

–

Resumen (español)

Mercofrio 2026 se realizará del 15 al 17 de septiembre en BarraShoppingSul, en Porto Alegre. Organizado por ASBRAV, el congreso reunirá a profesionales, investigadores, estudiantes y empresas para debatir inteligencia artificial, eficiencia energética, calidad del aire interior, descarbonización, cadena de frío, normas técnicas y capacitación profesional.

Summary (English)

Mercofrio 2026 will take place from September 15 to 17 at BarraShoppingSul in Porto Alegre. Organized by ASBRAV, the congress will bring together professionals, researchers, students and companies to discuss artificial intelligence, energy efficiency, indoor air quality, decarbonization, the cold chain, technical standards and professional training.