Remessas de equipamentos HVAC dos EUA recuaram em 2025, aponta AHRI

Em outubro de 2025, envios de condicionadores de ar centrais e bombas de calor caíram 49,4% na comparação anual, segundo dados da associação do setor.

As remessas de equipamentos de climatização (HVAC) nos Estados Unidos registraram queda ao longo de 2025, segundo dados divulgados pela Air-Conditioning, Heating, and Refrigeration Institute (AHRI). Em outubro, os envios combinados de condicionadores de ar centrais e bombas de calor totalizaram 412.873 unidades, retração de 49,4% em relação ao mesmo mês de 2024, quando foram embarcadas 815.360 unidades.

Na abertura por categoria, os condicionadores de ar apresentaram redução de 54,9%, com 202.990 unidades enviadas, ante 449.972 em outubro de 2024. As bombas de calor tiveram queda de 42,6%, somando 209.883 unidades, frente a 365.388 no mesmo período do ano anterior.

No acumulado de janeiro a outubro de 2025, as remessas combinadas de condicionadores de ar e bombas de calor somaram 6.961.815 unidades, retração de 17,7% na comparação com igual período de 2024. Os dados indicaram queda de 23,4% nos condicionadores de ar, com 3.734.995 unidades, e de 9,9% nas bombas de calor, que alcançaram 3.226.820 unidades no período.

Segundo a AHRI, os números consolidados abrangeram equipamentos residenciais e comerciais vendidos nos 50 Estados americanos e no Distrito de Colúmbia, independentemente de terem sido produzidos localmente ou importados.


Resumen (Español)

Las remesas de equipos de climatización (HVAC) en Estados Unidos cayeron durante 2025, según datos de la Air-Conditioning, Heating, and Refrigeration Institute (AHRI). En octubre, los envíos combinados de acondicionadores de aire centrales y bombas de calor disminuyeron 49,4% en comparación con el mismo mes de 2024.

En el acumulado del año hasta octubre, el volumen total alcanzó 6,96 millones de unidades, lo que representó una reducción interanual de 17,7%. Los acondicionadores de aire registraron una caída de 23,4% y las bombas de calor, de 9,9%.

Summary (English)

U.S. shipments of HVAC equipment declined throughout 2025, according to data released by the Air-Conditioning, Heating, and Refrigeration Institute (AHRI). In October, combined shipments of central air conditioners and air-source heat pumps fell 49.4% year over year.

Year-to-date shipments through October totaled 6.96 million units, down 17.7% compared with the same period in 2024. Central air conditioner shipments decreased 23.4%, while heat pump shipments declined 9.9%, the data showed.